Вот цитата из книги немецкого врача:
" Оптимальное время для начала терапии находится между пятым и двадцатым днем."
Это кажется достаточно безобидным, пока вы не узнаете, что он говорил о назначении метилтестостерона, анаболического стероида, детям в возрасте от 5 до 20 дней, которые родились недоношенными или в целом недоразвитыми.
Вы, конечно, думаете, что этот немецкий врач учился у Менгеле, верно? Очевидно нет. Хотя книга была опубликована в 1968 году, в ней не содержится никаких следов нацистской медицинской теории 1940-х годов или чего-либо еще подозрительного с этической точки зрения.
Краткое название книги «Анаболические стероиды», написанное доктором Х. Л. Крускемпером, и это пережиток, возможно, более просвещенной эпохи, когда тестостерон и анаболические стероиды в целом использовались для лечения большого количества медицинских проблем, в том числе тех, от которых страдают дети и младенцы.
Головная боль? Прими два Дианабола и позвони мне утром
50-е и 60-е годы были бурными днями для тестостерона и стероидов. Медицинские исследования были широко распространены, как и их клиническое применение. Были очевидные применения, такие как лечение недоедания, дефицита белка и анемии, но они также изучались и использовались для лечения заболеваний скелета и заболеваний мускулатуры..
Крускемпер даже описывает исследование пациентов с мышечной дистрофией, получавших стероиды:
" Примерно в 20-50% случаев было достигнуто выраженное влияние на массу тела (и на скорость роста детей), а также значительное улучшение подвижности и мышечной силы, связанное с субъективными показателями работоспособности."
Они применялись для лечения заболеваний почек (по крайней мере, для облегчения заживления), диабетической ретинопатии, гипертиреоза, заболеваний сердца (положительно влияет на уровень холестерина) и даже, вопреки сегодняшним представлениям, заболеваний печени.
Одно такое исследование было проведено на 50 пациентах с печенью, которым давали 100 мг. тестостерона пропионата каждый день в течение 12 дней, а затем через день в течение нескольких месяцев. Затем за этими пациентами наблюдали в течение 6 лет.
" Тридцать ответили на терапию тестостероном не только субъективным улучшением, но и объективным снижением портального давления, уменьшением асцита и улучшением показателей функции печени."
Крускемпер пришел к выводу, что «зарегистрированные случаи настолько убедительны, что эта терапия показана во всех случаях цирроза печени».
Стероиды использовались даже после операции, чтобы смягчить катаболизм.
И не то чтобы врачи и исследователи того времени не знали о потенциальных побочных эффектах стероидов. На самом деле почти все, что мы сейчас знаем о стероидах, было открыто в их ранние дни.
Просто вчерашние врачи оказались более способными отделить факты от параноидальных фантазий, и они могли объективно взвесить соотношение цена/риск пользы от использования стероидов, не споря с общественным мнением.
Конечно, некоторые из вещей, которые они пытались сделать со стероидами, были, вероятно, неэффективными и, что еще хуже, неразумными (например, использование их для младенцев), но что-то случилось, что положило конец продолжающимся исследованиям стероидов и терапии.
10-я Зимняя Олимпиада
Официальные представители Олимпийских игр впервые начали тестировать стероиды и другие допинги на зимних Олимпийских играх 1968 года, что совпадает с годом публикации книги Крускемпера. Именно тогда общественность впервые узнала о том, как стероиды могут улучшить силу и скорость.
Американцы были в шоке. В конце концов, вы можете доказать, что спорт - это истинная религия Соединенных Штатов, и использование наркотиков для увеличения силы или скорости было не просто несправедливо, это было аморально. Эти ужасные наркотики запятнали святость спорта. Кроме того, они заставляли женщин, в основном советских женщин, выглядеть и говорить как мужчины, а это не нравилось большинству «мериканцев».

Итак, в отношении стероидов возникло глубокое клеймо, от которого наркотики еще не избавились. Стигма просочилась и в медицинский мир, и врачи и исследователи отказались от лекарств и почти всех связанных с ними исследований.
Должна ли медицина еще раз взглянуть на анаболические стероиды?
Самым неопровержимым фактом о стероидах является то, что они стимулируют синтез белка. Это само по себе делает их чрезвычайно ценными при лечении целого ряда заболеваний, так почему бы не использовать их, когда это применимо?
Похоже, что некоторые современные исследователи заново открыли достоинства тестостерона, по крайней мере, в лечении болезней. Самые последние исследования были проведены на пожилых людях или с гипогонадизмом, но они могут быть доказательством того, что стигматизация этих препаратов может исчезнуть.
Эти исследования, по крайней мере, показали, что тестостерон может быть полезен при лечении застойной сердечной недостаточности, облегчении депрессии, улучшении когнитивных функций, уменьшении системного воспаления, ускорении заживления переломов бедра и предотвращении возрастной саркопении.
Все это логичные варианты использования, но если бы я мог проявить свою волю, я бы расширил их исследования и использование, по крайней мере, включив в них лечение заболеваний мускулатуры, ускорение заживления травм или даже операций и компенсацию эффектов химиотерапии. (См. Новый способ использования тестостерона.)
Эти препараты слишком ценны, чтобы их отбрасывать из-за репутации, которую они приобрели, помогая спортсменам жульничать, или из-за упрямых мифов об их пагубных последствиях, некоторые из которых, хотя и реальны, можно контролировать с помощью правильной дозировки и использования вторичных препаратов.