Откуда произошло слово pell mell?

Откуда произошло слово pell mell?
Откуда произошло слово pell mell?

Пелл- Мел (обычно через дефис, но иногда и по буквам) Pellmell) работает (1) как наречие, означающее путанное или опрометчивое, и (2) как прилагательное, означающее сбитый с толку или беспорядочный в действии. Английский слово приходит от французского pêle-mêle.

Итак, что означает термин pell mell?

наречие. в беспорядке, в спешке; в безрассудной поспешности. в беспорядочной или беспорядочной массе, толпе, манере и т. д.: Толпа бросилась пелить- Мел в магазин, когда двери открылись.

что означает Пелл? столб (обычно деревянный или соломенный), используемый в качестве мишени для отработки техники владения мечом, силы и т. д. глагол «Шотландский устаревший». 3. (переходный) стукнуть или сильно ударить.

Во-вторых, как использовать pell mell в предложении?

Даже группы, которыми мы восхищались, теперь в пелить- Мел трусливое отступление. Она сбежала по лестнице, преследуя крысу мраморным пелить- Мел. Пятница была прекрасным примером пелить- Мел суета этих дней.

Почему Pall Mall произносится как pell mell?

Самуэль Пепис писал об игре как о Пелемеле (Дневник от 2 апреля 1661 г.) и о дороге как Пелл Мелл (Дневник 1 мая 1669 г.). Но он назван в честь игры на французском языке Paille-maille, поэтому английское «высшее» произношение иногда звучит как Pel Mel.